SOUTIEN AU VÉHICULE SOUTIEN AU VÉHICULE

< RETOUR À APPLICATIONS INTÉGRÉES AU VÉHICULE

ALEXA INTÉGRÉE

Si vous aimez utiliser Amazon Alexa à la maison, vous pouvez aussi l’utiliser dans votre véhicule bien équipé pour écouter de la musique, passer des appels, obtenir des indications et plus encore, si un abonnement supplémentaire ou un forfait payant est requis. 

SUR ALEXA INTÉGRÉE

Alexa intégrée†, faisant partie de votre système d'infodivertissement†, offre un grand nombre des mêmes compétences et fonctionnalités qu'Alexa dans votre maison. Vous pouvez choisir de configurer Alexa comme le système de commande vocale par défaut dans votre véhicule.

En plus d’un véhicule correctement équipé, vous aurez besoin d’un forfait OnStar actif† ou d’un essai admissible et d’un compte Amazon.

Remarque : L’Alexa Built-in ne sera plus disponible, à partir de presque tous les véhicules de l’année modèle 2026. De plus, Alexa Built-in ne sera plus disponible sur certains véhicules de l’année-modèle 2024 à l’année modèle 2025.

POUR COMMENCER

Avant d'utiliser Alexa dans votre véhicule:

  • Si vous n'avez pas de compte Amazon, vous pouvez en créer un sur amazon.ca
  • Pour de meilleurs résultats, téléchargez l'application mobile Amazon Alexa sur votre téléphone, qui vous permet de télécharger des compétences et d'accéder aux comptes et services multimédias liés. Vous pouvez le trouver sur Google PlayMC† ou  l'App StoreMD† d'Apple 
  • Téléchargez les compétences associées et reliez les comptes aux services multimédias auxquels vous souhaitez accéder dans l'application mobile Alexa, sous Paramètres> Musique & Balados (par exemple, Spotify† , Audible†, iHeartRadio*† ou Amazon Music) 

                * Remarque : Bientôt disponible au Canada     

  • Si vous écoutez actuellement sur un appareil domestique en utilisant le même compte, aucune action n'est requise et vos compétences seront disponibles dans votre véhicule 
  • Jumelez votre téléphone au véhicule par l'intermédiaire de BluetoothMD†
  • Sur votre écran central, appuyez sur l’application Alexa embarquée ou scannez le code QR pour vous connecter à votre compte Amazon

UTILISATION D'ALEXA

Pour réveiller Alexa, il suffit de dire « Alexa » et une commande. Vous pouvez également appuyer et relâcher le bouton PUSH-TO-TALK (Appuyer pour parler) sur votre volant ou toucher l’icône Alexa sur l'écran central.

PASSER DES APPELS TÉLÉPHONIQUES

  •  Votre téléphone doit être associé au BluetoothMD pour passer des appels et accéder aux contacts enregistrés sur votre téléphone  
  • Après avoir réveillé Alexa, dites « Alexa, appelle... » suivi du nom du contact ou du numéro de téléphone (par exemple, « Alexa, appelle Jean Untel » ou « Alexa, appelle le 313-665-2000 »)*  

                *Apple CarPlayMD doit être déconnecté pour pouvoir passer des appels avec Alexa.

NAVIGATION ET DÉTAILS DE LOCALISATION

  • Avec la navigation intégrée, vous pouvez demander à Alexa de naviguer par adresse, nom d'entreprise, nom de contact, domicile ou travail. De plus, vous pouvez facilement rechercher des points d'intérêt et les ajouter à votre itinéraire 
  • Dites « Alexa, indique-moi les cafés à proximité », et Alexa affichera sur votre écran central une liste des endroits les plus proches, parmi lesquels vous pourrez choisir pour programmer la navigation 
  • Si vous ne disposez pas d'un système de navigation intégré ou d'orientation pas à pas, vous pouvez demander un aperçu de l'itinéraire ou des renseignements sur la circulation (par exemple : Alexa, combien de temps cela prendra-t-il pour me rendre au travail?) 

DIFFUSION EN CONTINU DE CONTENUS MULTIMÉDIAS

  •  Pour écouter de la musique, dites « Alexa, fais jouer », suivi du nom d'un artiste, d'une chanson, d'un album, d'une liste de lecture, d'une chaîne, d'un balado, d'un livre, d'une station de radio AM/FM ou du nom ou du numéro d'une station SiriusXMMD† (si votre véhicule est équipé de SiriusXM)
  • Alexa fera entendre le contenu à partir des compétences liées à votre compte Alexa (par exemple, Spotify, Audible, iHeartRadio ou Amazon Music) ou du syntoniseur de votre véhicule

– Exemple : « Alexa, fais jouer du jazz sur Spotify. »

  • Vous pouvez contrôler la lecture à l'aide de commandes comme « Pause », « Passer », « Suivant », « Précédent », etc.

– Des commandes supplémentaires peuvent être disponibles pour certaines chaînes et certains fournisseurs de services, notamment le « Pouce en l'air », l'ajout d'une station ou de morceaux à la liste de lecture, etc.

COMMANDE DE LA TEMPÉRATURE

  • Pour régler la température, dites « Alexa, règle la température » suivi de la température désirée pour le conducteur, le passager ou pour les sièges arrière. Le mode auto peut être réglé pour les températures à l'avant et à l'arrière*

– Exemple : « Alexa, règle la température du côté conducteur à 68. »

*Remarque : la commande de climatisation n'est pas disponible dans les véhicules avec Google intégré

COMMANDE DU VOLUME

  • Pour régler le volume dans votre véhicule, dites « Alexa, règle le volume » suivi du niveau de volume souhaité. Vous pouvez également baisser le volume à l'aide des commandes vocales*

– Exemple : « Alexa, augmente ou diminue le volume. »

  • Pour mettre en sourdine ou réactiver le son dans votre véhicule, dites « Alexa, mets en sourdine ou réactive le son »

*Non disponible sur Google intégré

FONCTIONNALITÉS SUPPLÉMENTAIRES D'ALEXA 

  • Si vous associez votre compte, vous pouvez utiliser la plupart des fonctionnalités disponibles sur vos appareils domotiques avec Alexa intégrée (sélectionnez « Choses à essayer » dans le menu des paramètres Alexa pour en savoir plus), incluant:

– Trouver votre concessionnaire GM ou le centre de service automobile le plus proche

– Trouver le poste d'essence le plus près

– Commander vos appareils intelligents compatibles de domotique†

– Demander des renseignements comme la météo, des faits, des sujets divers, etc.

– Visitez le site amazon.ca/alexa-auto pour connaître les fonctionnalités supplémentaires

LIENS ET RESSOURCES CONNEXES

Configuration de la Skill d'Alexa avec l'application myBuick

À propos de l'application intégrée au véhicule iHeart Radio

Données intégrées au véhicule/point d'accès Wi-Fi

À propos de l'application Spotify intégrée au véhicule

À propos de Sirius XM avec plateforme 360L

 QUESTIONS-RÉPONSES

Comment ajouter l'icône Alexa à la zone d'applications?

Maintenez l'icône Alexa enfoncée et faites-la glisser vers la zone d'applications, située sur le côté gauche de l'écran. Si vous avez réussi, vous devriez voir l'icône Alexa dans la zone d'applications.

Quelles sont les sources de musique auxquelles je peux accéder par l'intermédiaire d'Alexa?

Alexa vous permet d'écouter de la musique à partir de plusieurs sources comme SiriusXMMD, Amazon Music, Apple Music, Spotify et Tidal.

J'ai SiriusXM, Spotify, Tidal et d'autres services de diffusion en continu musical sur mon système d'infodivertissement. Pourquoi Alexa me demande-t-il encore de lier mes comptes?

Les services de diffusion multimédia en continu nécessitent que vous téléchargiez les compétences associées à partir de l'application Alexa et que vous établissiez un lien avec votre compte. Si vous avez déjà téléchargé les compétences et que vous les écoutez sur un appareil domestique, aucune autre action n'est requise.

Que se passe-t-il si je supprime accidentellement l'application?

Vous pouvez télécharger l'application Alexa dans la boutique Google Play. Si ce n'est pas le cas, contactez le service client en appuyant sur le bouton bleu OnStar. 

Comment puis-je réveiller Alexa dans mon véhicule?

La méthode pour réveiller Alexa varie en fonction de l'option sélectionnée lors de la configuration.

Pour réveiller Alexa et lancer des commandes, vous pouvez choisir l'une des méthodes suivantes :

  • Dites « Alexa » suivi de la commande*
  • Appuyez brièvement sur le bouton PUSH-TO-TALK (Appuyer pour parler) sur le volant pour réveiller Alexa et émettre des commandes
  • Appuyez sur l'icône Alexa sur l'écran central pour réveiller Alexa et émettre des commandes 

*Remarque : disponible uniquement par le biais de Google intégré.

Si vous souhaitez modifier vos préférences, appuyez sur l'icône Alexa sur l'écran d'accueil de votre système d'infodivertissement, puis sélectionnez le menu des paramètres dans le coin en haut à gauche de l'écran.

Ai-je besoin de posséder un compte Amazon Prime pour utiliser Alexa dans le véhicule?

Non. Un compte Amazon Prime n'est pas nécessaire. 

Puis-je utiliser Alexa avec le même compte Amazon dans deux véhicules différents?

Oui. Alexa peut fonctionner dans plusieurs véhicules si vous avez ouvert une session à votre compte Amazon dans chacun des véhicules en question.

Je suis éligible à l'application mais je ne la vois pas sur mon écran central – que dois-je faire?

Confirmez auprès de votre concessionnaire si votre véhicule est éligible pour recevoir Alexa intégrée. Après confirmation, appuyez sur le bouton bleu OnStar pour entrer en contact avec un conseiller.

VOUS CHERCHEZ AUTRE CHOSE?

VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?

Communiquez avec l'un de nos spécialistes.

COMMUNIQUEZ AVEC NOUS

Pour savoir si votre véhicule dispose de cette fonctionnalité, contactez votre concessionnaire ou consultez la liste des équipements de votre véhicule. Veuillez consulter votre guide du propriétaire pour plus d'informations sur les fonctionnalités.

Vous quittez buick.ca

Vous quittez buick.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.

POURSUIVRE | ANNULER