À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}
Tel que présenté : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}
La boîte de vitesse électronique de précision (EPS) livrable en option remplace la boîte de vitesse traditionnelle avec un système électronique qui facilite le changement de vitesses.
Cette fonctionnalité peut être utilisée de façon différente selon votre véhicule. Veuillez consulter votre guide du propriétaire pour de plus amples renseignements.
La version du système de boîte de vitesse électronique de précision (EPS) montée sur la colonne de direction utilise une levier de changement de vitesses monté derrière le côté droit du volant. Un bouton dédié à la position de stationnement (« P » pour PARK) se trouve à l'extrémité du levier.
Le véhicule doit être en MARCHE pour utiliser cette fonctionnalité
Si votre véhicule est équipé d'un système de bouton poussoir-tirette, utilisez ces instructions à la place.
Si votre véhicule est équipé d'un levier électronique ressemblant à une manette sur votre console centrale, utilisez ces instructions à la place.
Voici comment changer de vitesses avec la tige montée sur la colonne de direction :
Pour passer au mode PARK (stationnement):
Pour passer au mode DRIVE (marche avant):
Pour passer au mode REVERSE (marche arrière):
Pour passer au mode NEUTRAL (neutre):
Pour passer au mode MANUAL (manuel) ou LOW (basse vitesse):
Appuyez sur le bouton « M » ou « L » situé sur votre volant. (Les boutons dont vous disposez varient en fonction de l'équipement de votre véhicule.) Le bouton LOW (basse vitesse) ou MANUAL (manuel) fonctionne seulement si le véhicule se trouve en mode DRIVE (marche avant).
Si vous arrêtez votre véhicule en étant à l'arrêt avec le mode DRIVE (marche avant) ou REVERSE (marche arrière) enclenché, il se met automatiquement en position de stationnement (PARK).
Vous devez suivre certaines étapes pour maintenir votre EPS au NEUTRAL (neutre - « N ») lors d'un lavage automatique, que vous sortiez du véhicule ou que vous y restiez. D'autres étapes peuvent être nécessaires selon :
Rester dans le véhicule
Si vous restez dans le véhicule en marche pendant l'opération de lavage, suivez ces étapes :
Si le lave-auto vous demande de couper le contact du véhicule, procédez comme suit :
Sortie du véhicule
Si vous sortez du véhicule sans couper le contact pendant l'opération de lavage, suivez ces étapes :
Si le lave-auto vous demande de couper le contact, faites-le une fois passé au mode NEUTRAL (étape 4), puis passez aux étapes 5 à 8.
Remarque : si vous sortez du véhicule pour utiliser un lave-auto, il se peut que le véhicule se mette automatiquement en position PARK (stationnement) lorsque vous y reviendrez.
Lorsque vous passez dans un lave-auto automatique, vous devez suivre certaines étapes pendant que le véhicule est engagé en mode NEUTRAL (« N », point mort), que vous décidiez de sortir du véhicule ou de rester à l'intérieur.
Avant d'entrer dans le lave-auto, consultez votre guide du propriétaire pour vous assurer que le véhicule est compatible avec l'utilisation d'un lave-auto automatique. Veuillez également vous rapporter à votre guide du propriétaire pour obtenir des instructions sur la manière de procéder dans un lave-auto automatique où le véhicule doit être arrêté.
Si vous restez dans le véhicule pendant l'opération de lavage, suivez ces étapes :
1. Conduisez vers l'entrée du lave-auto automatique.
2. Appuyez sur la pédale de frein.
3. Passez au mode NEUTRAL (neutre).
4. Relâchez la pédale de frein. Le véhicule est désormais prêt pour être lavé.
Si vous sortez du véhicule pendant l'opération de lavage, suivez ces étapes:
1. Conduisez vers l'entrée du lave-auto automatique.
2. Appuyez sur la pédale de frein.
3. Ouvrez la porte.
4. Passez au mode NEUTRAL (neutre), puis relâchez la pédale de frein.
5. Le témoin doit continuer d'indiquer la lettre « N ». Si ce n'est pas le cas, répétez les étapes 2 à 4.
6. Sortez du véhicule et fermez la porte. Le véhicule est désormais prêt pour être lavé.
7. Le véhicule pourrait se mettre automatiquement en position de stationnement (PARK) lorsque vous entrerez à nouveau dans le véhicule.
Pour savoir si votre véhicule dispose de cette fonctionnalité, contactez votre concessionnaire ou consultez la liste des équipements de votre véhicule. Veuillez consulter votre guide du propriétaire pour plus d'informations sur les fonctionnalités.
Vous quittez buick.ca
Vous quittez buick.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.
Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.