Assistant vocal intégré Alexa | Buick Canada

ALEXA INTÉGRÉE

PRENEZ LA ROUTE AVEC ALEXA

L’assistant vocal Alexa que vous connaissez déjà vous accompagne désormais sur la route. Alexa intégrée, en option, peut vous aider à écouter de la musique, à obtenir des indications routières, à faire des appels, à gérer votre maison intelligente et plus encore – le tout, à l’aide de commandes vocales.

QU’EST-CE QU’ALEXA INTÉGRÉE?

La fonctionnalité Alexa est entièrement intégrée au système d’infodivertissement de Buick de votre véhicule. Alexa intégrée vous permet d’utiliser des commandes vocales pour vous connecter à votre service de musique préféré, obtenir des indications routières, consulter votre agenda ou vos listes de tâches, ajouter des articles à votre panier et plus encore.

CONNECTEZ-VOUS


1. VÉRIFIEZ si votre véhicule est pris en charge.

2. TROUVEZ l’icône Alexa sur l’écran de votre système d’infodivertissement ou téléchargez Alexa dans l’App Store.

3. CONNECTEZ-VOUS à l’aide de votre identifiant Amazon ou créez un compte à l’adresse amazon.ca/fr/.

4. TÉLÉCHARGEZ l’application mobile Alexa d’Amazon sur votre téléphone intelligent à partir de la boutique Google PlayMC Store ou de l’App StoreMD d’AppleMD†.

5. LIEZ les comptes et les services multimédias auxquels vous souhaitez accéder dans l’application mobile Alexa à partir des paramètres.

6. JUMELEZ votre téléphone au véhicule au moyen de BluetoothMD†.

7. TERMINEZ le processus de configuration et liez vos comptes applicables.

COMMENT FONCTIONNE ALEXA INTÉGRÉE?

Selon l’équipement, réveillez Alexa en utilisant le bouton de commande vocale monté sur le volant ou l’icône Alexa sur l’écran du système d’infodivertissement. (Remarque : Un plan de données est requis et vous devez avoir terminé le processus de configuration pour activer Alexa.)
 
Alexa offre une utilisation facile et intuitive. Vous n’avez qu’à lui demander de faire des choses à l’aide de phrases simples.

Dites-lui, par exemple :
 
« Alexa, appelle Yannick. »
 
« Alexa, dis-moi comment me rendre au café le plus proche. »
 
« Alexa, joue ma liste de lecture de vacances. »

« Alexa, quel est mon emploi du temps aujourd’hui? »

VOICI QUELQUES EXEMPLES DE CE QU’ALEXA INTÉGRÉE PEUT FAIRE :


Icône de navigation.

NAVIGATION

Faites envoyer des indications routières à votre système de navigation par commande vocale. Dites : « Alexa, dis-moi comment me rendre à la station-service la plus proche. »

Icône de lecture vidéo.

MUSIQUE

Accédez à vos services de musique préférés partout où vous allez. Dites : « Alexa, syntonise la station 2 de SiriusXM. »

Icône de la maison.

MAISON INTELLIGENTE

Gérez votre maison où que vous soyez. Dites : « Alexa, règle le thermostat à 21 degrés. »

Icône "Contact Us".

APPELS

Demandez à Alexa d’appeler un parent ou un ami pour l’informer que vous êtes en route. Dites : « Alexa, appelle Gabrielle. »

Icône Caractéristiques techniques.

PRODUCTIVITÉ

Programmez des rappels, ajoutez des articles à vos listes d’épicerie ou de tâches, ou gérez votre calendrier. Dites : « Alexa, ajoute du café à mon panier. »

Icône Manuels.

ACTUALITÉS ET RENSEIGNEMENTS

Restez au fait de l’actualité et des nouvelles du sport, obtenez des réponses aux questions qui vous préoccupent et plus lorsque vous êtes au volant. Dites : « Alexa, quelles sont les nouvelles du sport? »

PLUS DE CARACTÉRISTIQUES DE CONNECTIVITÉ


PRENEZ LA ROUTE AVEC ALEXA 

  • Disponible uniquement aux États-Unis et au Canada en anglais dans les véhicules adéquatement équipés. Certains véhicules ne prennent pas en charge certaines commandes. Amazon, Alexa et tous les logos connexes sont des marques de commerce d’Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées.

  • La fonctionnalité est assujettie aux restrictions et varie selon le véhicule, le système d’infodivertissement et l’emplacement. Un certain plan de services est requis. Certains compétences Alexa exigent l’association au compte. Amazon, Alexa et tous les logos associés marques de mouvement sont des marques de commerce de Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées. Consultez onstar.ca pour plus de détails.

  • La fonctionnalité varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils. Des frais de plans de données peuvent s’appliquer.

  • Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux É.-U. et dans d’autres pays. App Store est une marque de commerce d’Apple Inc. déposée aux É.-U. et dans d’autres pays.

  • Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques de commerce de Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées.

  • Visitez monbuick.ca pour obtenir de plus amples renseignements. La fonctionnalité complète des caractéristiques Bluetooth varie selon l’appareil, le modèle et/ou la configuration du véhicule, ainsi que la version du logiciel. Bluetooth est une marque enregistrée de Bluetooth SIG, Inc.

  • Au moment de la publication, les données cartographiques détaillées de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax) étaient disponibles. La couverture est considérablement limitée à l’extérieur de ces zones.

  • La technologie de maison intelligente est requise pour certaines fonctionnalités Alexa.

  • Votre téléphone doit être jumelé au moyen de BluetoothMD† pour qu’Alexa puisse faire des appels ou accéder à vos contacts téléphoniques.

     

    Visitez monbuick.ca pour obtenir de plus amples renseignements. La fonctionnalité complète des caractéristiques Bluetooth varie selon l’appareil, le modèle et/ou la configuration du véhicule, ainsi que la version du logiciel. Bluetooth est une marque enregistrée de Bluetooth SIG, Inc.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. L’image pourrait ne pas présenter les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule de présentation américain illustré. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe d’accise sur la climatisation ou les frais pour pneus, le cas échéant. Les frais de permis de conduire, d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Modèle américain représenté. L’image peut ne pas montrer les options configurables choisies ou livrables pour le véhicule. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.

  • Avant de changer de voie, vérifiez toujours les rétroviseurs intérieur et extérieurs, regardez par-dessus l’épaule pour repérer les véhicules et obstacles, et actionnez vos clignotants.

  • D’après les essais préliminaires effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version Android 6.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s'appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • Exige un abonnement au plan de base OnStar, plan Protection OnStar, plan Sécurité OnStar, plan Navigation OnStar, plan Accès à distance ou au plan Accès supérieur. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à des limitations et peuvent varier selon le modèle et/ou la configuration du véhicule. Le déverrouillage des portes à distance exige le verrouillage automatique des portes. Le démarrage à distance exige le système de démarrage à distance installé et activé à l'usine de GM. Consultez onstar.ca pour obtenir plus de détails.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester attentif à la circulation, à son environnement et aux conditions de la route en tout temps. La visibilité ainsi que les conditions météorologiques et routières peuvent avoir une incidence sur la performance des caractéristiques. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • Bose est une marque déposée de Bose Corporation.

  • Le système recharge sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils requièrent un adaptateur ou un couvercle arrière. Consultez my.buick.ca pour de plus amples renseignements.

  • Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • La cote de consommation de carburant du Buick Envision 2020 (TI) avec moteur de 2,5 L et boîte automatique à 6 vitesses est estimée à 11,1 L/100 km en ville et à 8,6 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.

  • Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils exigent un adaptateur ou un couvercle arrière. Visitez monbuick.ca pour obtenir de plus amples renseignements.

  • Manufacturer's Suggested Retail Price does not include freight, air conditioning charge or tire fee (if applicable). License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. U.S. model shown. Image may not show the configurable options selected or available on the vehicle. Dealers are free to set individual prices. See dealer for details.

  • La cote de consommation de carburant de l’Enclave 2020 (TI) avec moteur V6 de 3,6 L est estimée à 13,6 L/100 km en ville et à 9,6 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.

  • Le volume et la capacité de charge sont limités par le poids et sa répartition.

  • La production des modèles caractère et sport de tourisme prendra fin à l’automne 2019. Les modèles présentés dans cette page peuvent ne pas être disponibles. Détails chez votre concessionnaire.

  • La cote de consommation de carburant du Buick Encore GX 2020 à TA avec moteur de 1,2 L est estimée à 9,0 L/100 km en ville et à 7,7 L/100 km sur route; la cote de consommation du modèle à TI avec moteur de 1,3 L est estimée à 9,0 L/100 km en ville et à 8,0 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.

     

Vous quittez buick.ca

Vous quittez buick.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.