technology

TIREZ LE MAXIMUM DE CHAQUE INSTANT

Modèle de préproduction américain présenté.

Profitez de connexions puissantes

La vie moderne nous oblige à porter plusieurs chapeaux. Faites-le avec style grâce au tout premier Encore GX, qui est équipé de technologies de pointe comme la compatibilité avec CarPlayMD d’Apple et un point d’accès sans fil 4G LTE intégré en option (plan de données requis).

Modèle de préproduction américain présenté.

RECHARGE SANS FIL POUR TÉLÉPHONES INTELLIGENTS, EN OPTION

En option sur certains modèles (uniquement sur la version caractère), un dispositif de recharge sans fil aide à garder votre téléphone intelligent bien alimenté, et ce, sans encombrer l’habitacle. Pour charger votre appareil compatible, vous n’avez qu’à le placer sur le tapis situé dans le bac de rangement ouvert.

Modèle de préproduction américain présenté.

DISPOSITIF DE VISUALISATION TÊTE HAUTE, EN OPTION

À la simple pression d’un bouton, le dispositif de visualisation tête haute, en option, présente de façon très visible des renseignements clés sur le véhicule. Ceux-ci sont affichés directement dans votre champ de vision, ce qui vous permet de garder les yeux sur la route.

Modèle de préproduction américain présenté.

CAMÉRA ARRIÈRE À AFFICHAGE INTÉGRÉ AU RÉTROVISEUR

La caméra arrière à affichage intégré au rétroviseur peut être utilisée comme rétroviseur intérieur traditionnel ou comme écran d’affichage de la caméra arrière, vous procurant un champ de vision élargi et moins obstrué pour surveiller le trafic. En outre, des fonctionnalités de zoom et de réglage de l’inclinaison verticale, en option, vous offrent plus de façons de voir ce qui vous entoure.


RESTEZ CONNECTÉ EN TOUTE SIMPLICITÉ

Le plus récent système d’infodivertissement de Buick fait passer votre expérience à bord du véhicule à un tout autre niveau. Ses fonctionnalités modernes ajoutent connectivité et divertissement à chaque trajet.

Modèle de préproduction américain présenté.

COMPATIBILITÉ AVEC CARPLAYMD D’APPLE

Accédez facilement à la musique et aux cartes routières de votre iPhoneMD, faites des appels, envoyez des messages en mode mains libres et bien plus – le tout à l’aide de l’écran tactile du véhicule ou vocalement par l’entremise de SiriMD.

Modèle de préproduction américain présenté.

COMPATIBILITÉ AVEC ANDROID AUTOMC

Branchez votre téléphone intelligent AndroidMC compatible pour faire des appels, utiliser vos applications préférées, envoyer des messages textes en mode mains libres et écouter de la musique, le tout à l’aide de l’écran tactile du véhicule ou grâce à la technologie mains libres à commande vocale.

Modèle de préproduction américain présenté.

POINT D’ACCÈS SANS FIL 4G LTE INTÉGRÉ (PLAN DE DONNÉES REQUIS)

Restez branché grâce au point d’accès sans fil 4G LTE intégré en option (plan de données requis), qui peut prendre en charge jusqu’à sept appareils. Vos passagers pourront naviguer, publier, écouter de la musique ou regarder des vidéos comme bon leur semble sur la route.

APPLE CARPLAYTM COMPATIBILITY

ANDROID AUTOTM COMPATIBILITY

AVAILABLE BUILT-IN 4G LTE WI-FI® HOTSPOT

RESTEZ INFORMÉ AU SUJET DE L’ENCORE GX

Recevez les toutes dernières nouvelles au sujet de l’Encore GX. À venir au printemps 2020.

CONTINUEZ D’EXPLORER


SÉCURITÉ
SÉCURITÉ
SPORT DE TOURISME
SPORT DE TOURISME
  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • Cliquez ici pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les régions desservies ainsi que les détails et les limitations liés au système. Les services et la connectivité varient selon le modèle et les conditions ainsi que les restrictions géographiques et techniques. La technologie 4G LTE est accessible dans certains marchés. Il faut que les services de véhicules connectés soient actifs et avoir un plan de données pour accéder au point d’accès sans fil intégré au véhicule. L’alimentation des accessoires doit être activée pour utiliser le point d’accès sans fil. Les plans de données sont fournis par AT&T ou le fournisseur de services local. Une carte de crédit est requise pour l’achat.

  • Le système recharge sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils requièrent un adaptateur ou un couvercle arrière. Consultez my.buick.ca pour de plus amples renseignements.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d'aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l'obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester en tout temps attentif à la circulation, à son environnement et aux conditions de la route. La visibilité, les conditions météorologiques et les conditions routières peuvent avoir une incidence sur la performance. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir plus de renseignements importants sur les caractéristiques de sécurité et leurs limitations.

  • La fonctionnalité varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils. Des frais de plans de données peuvent s’appliquer.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version Android 6.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s'appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe d’accise sur la climatisation ou les frais pour pneus, le cas échéant. Les frais de permis de conduire, d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Modèle américain représenté. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • La cote de consommation de carburant du Buick Envision 2020 (TI) avec moteur de 2,5 L et boîte automatique à 6 vitesses est estimée à 11,1 L/100 km en ville et à 8,6 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.

  • Groupe confiance du conducteur Plus de Buick : freinage d’urgence automatique, aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie, alerte de prévention de collision, freinage de détection des piétons à l’avant, indicateur de distance avec le véhicule qui précède, feux de route automatiques IntelliBeamMD, alerte de changement de voie avec système de détection d’obstacles sur les côtés et alerte de circulation transversale arrière. Consultez le guide du propriétaire pour obtenir plus de renseignements importants sur les fonctions et leurs restrictions.

  • Au moment de la publication, les données cartographiques détaillées de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax) étaient disponibles. La couverture est considérablement limitée à l’extérieur de ces zones.

  • Bose est une marque déposée de Bose Corporation.

  • Le groupe comprend : aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie, alerte de changement de voie avec système de détection d’obstacles sur les côtés, indicateur de distance avec le véhicule qui précède, alerte de prévention de collision, alerte de circulation transversale arrière, freinage de détection des piétons à l’avant, commandes des phares, feux de route automatiques IntelliBeamMD, aide au stationnement avant et arrière, et freinage d’urgence automatique.